В России за украинский язык 'бросают в застенки'

08.05.2013 / 09:59

 Недопонимание лингвистических тонкостей украинского языка российскими судьями привело к аресту полиглота. 

Оппозиционер из Саратова Михаил Шаповалов на акции протеста нес в руках плакат с текстом, где фигурировало слово "підраахуй". Несмотря на семантическую невинность глагола, означающего по-русски "подсчитай", облаченные в судейские манти слуги Фемиды сделали упор на фонетическое восприятие слова, где две составляющие части: первая. "підра" и вторая несут самостоятельную смысловую нагрузку.

В итоге лингвистического недоразумения.знаток украинского заключен в темницу. На целые сутки. Суд расценил использование украинского языка как мелкое хулиганство.

Арестованный наверняка "пидрахует" плюсы и минусы знания иностранных языков.

Похожие статьи
Закон Украины о языковой политике вступил в силу
Российский телеэфир заговорит по-украински
Проторенной дорожкой шагают подлецы?..
Не 'Будь байдужим' к дискриминации русско культурных граждан Украины...
В Николавеве благодарят за принятие языкового закона
 
123   | 18.08.2013 / 15:59
ЕВГЕНИЙ ЧЕРНЯК: Конечно, я буду публично и дальше заверять власть в своей лояльности и опровергать любую мою причастность к играм в оппозицию. Я буду утверждать, что это лишь измышления моих врагов, но реальность останется реальностью. Мы несовместимы с этой властью. Нас не устраивает быть винтиками в ее системе, мы хотим сами определять свою роль, причем - как ведущую. Нам нужен оранжевый ренессанс свободы и безответственности, децентрализация власти, дающая деньгам, нашим деньгам, заменить власть.
http://goloschernyakazp.com/
Саша   | 14.05.2013 / 13:05
ШОК! ЕВГЕНИЙ ЧЕРНЯК: МОЙ ТАЙНЫЙ ВЫЗОВ ВЛАСТИ
КАК Я ХОТЕЛ СТАТЬ ЗАПОРОЖСКИМ БЕРЕЗОВСКИМ
http://goloschernyakazp.com/

Новости

Самые читаемые





TOP.zp.ua

Украина сектантская

Запорожский форум